禅道場 Zen Training

生活のための東洋哲学 asian philosophy for life

心を整える Prepare your mind

自分の心を常に円満にしておけば、自然と不満がなくなる。

 

また、自分の心を常に広く平らかにしておけば、自然ととげとげしいやりとりがなくなる。

 

菜根譚前篇97番

 

 

If you keep your mind calm, you will naturally get rid of your dissatisfaction.

 

Also, if you keep your mind wide and flat, you will naturally lose the harsh interaction.

 

 Saikontan Part 1 No. 97

 

菜根譚 (岩波文庫)

菜根譚 (岩波文庫)

 

 

The Roots of Wisdom: Saikontan

The Roots of Wisdom: Saikontan

  • 作者:Ying-Ming, Hung
  • 発売日: 1985/02/01
  • メディア: ハードカバー