禅道場 Zen Training

生活のための東洋哲学 asian philosophy for life

上手く行かないときの考え方 Thinking when things go wrong

 

耳に不快な忠告こそ、思い通りにならないことこそ、自らを高めるための砥石となる。

 

反対に、耳に心地よい褒め言葉や、思い通りにことが運ぶことばかりでは、この人生を毒薬に埋もれさせてしまうのと同じである。

 

菜根譚前編5番

 

The advice that is offensive to the ears and the fact that it does not go as planned is the whetstone for improving oneself.

 

On the other hand, a compliment that is pleasing to the ear and just doing what you want is the same as burying this life in poison.

 

Saikontan Part 1 No. 5

 

菜根譚 (岩波文庫)

菜根譚 (岩波文庫)

 

 

The Roots of Wisdom: Saikontan

The Roots of Wisdom: Saikontan

  • 作者:Ying-Ming, Hung
  • 発売日: 1985/02/01
  • メディア: ハードカバー